Estamos sendo usados como reféns porque os nossos pais são gangsters ricos.
Drže nas zbog otkupa jer su naši oèevi bogati gangsteri.
Será difícil acionar esses propulsores depois de tanto tempo, já é difícil voarem sendo usados todo dia..
Najteže æe biti upaliti potisnike. To je i inaèe bilo teško.
Três destes caminhões estão sendo usados desde o mês passado, no campo Chelmno, agora Kulmhof.
Ali logor Chelmno, sada Kulmhof... - Veæ je izgraðen.
Os Monicans podem suspeitar que estejam sendo usados.
Monikani bi mogli da posumnjaju da su iskorišæeni.
Os Jaffa rebeldes levaram muito tempo para conseguir os códigos de segurança que estão sendo usados pelos Senhores de Sistema.
Pobunjeni Džafe imaju šifre koje trenutno koriste Sistemski Lordovi.
Caes treinados estão sendo usados na procura de 2.300 pessoas... e continuam incontáveis.
Pse tragaèe koristie za traženje 2300 Ijudi èiji se konaèan broj još ne zna.
Era um negócio e estavam sendo usados por ele.
To je bila namještaljka, i on ih je iskoristio.
Estamos sendo usados por estas pessoas; manipulados.
Ти су нас људи искористили, манипулисали нама.
E, hum... se eles estiverem sendo usados para... transformar pessoas em peões?
A, uh, sta ako se koriste da dovedu ljude na crkvene klupe?
O que diz sobre essas lutas nas quais anormais estão sendo usados?
Što kaže o tome za što se te abnormlane vrste koriste?
E se estamos sendo usados como isca?
Ako nas koriste kao mamac da ih namame?
Sr., sinto que estamos sendo usados.
Gospodine plasim se da su nas zloupotrebili.
'Pode ver os cartazes sendo usados como...'
# Parole se koriste za udaranje.
A maioria dos caras não sentiriam bem sendo usados assim, mas se não está, então ninguém sairá machucado.
Mislim, veæini momaka bi bilo neugodno da budu ovako iskorišæeni, ali tebi nije, onda niko nije povreðen.
Artefatos sendo usados para ganhos criminosos.
Artefakti se koriste u kriminalnu svrhu.
Precisamos saber quais organizações o interrogaram, quanto tempo os interrogatórios duraram, e quais métodos estão sendo usados.
Moramo znati tko ga je ispitivao, koliko dugo i koje su metode korištene.
Olhe, eu sei que você não gosta de humanos sendo usados como espetáculo dos Fae, mas para nós é um crime menor.
Znam da ne voliš kada se ljudi koriste za vilinske spektakle, ali za nas to je samo manji zloèin.
Muitos recursos estão sendo usados para achar o detetive de 32 anos...
Uloženi su znaèajni napori u pronalasku detektiva...
Estão sendo usados pela Al-Shabab na Somália.
Sad su kod Al Šababa u Somaliji.
Deve haver mais celulares iguais sendo usados agora mesmo, por pessoas ligadas aos donos desses.
Mora postojati još mobilnih iste serije koji su trenutno u upotrebi kod saradnika, vlasnika ovih ovde.
Seus óculos hiperespectrais sendo usados pelas Forças Especiais na Europa Oriental na Guerra da Moldova.
Tvojih hiperspektralnih naoèara koje su razmeštene po specijalnim postrojbama u istoènoj Evropi u Moldovanskom ratu.
Então... em vez dos anfitriões estarem enlouquecendo... estão sendo usados para espionagem industrial.
Dakle... Naši domaæini ne lude, nego ih koriste za industrijsku špijunažu.
Assassinos psicopatas sendo usados como instrumentos cirúrgicos.
Ubice i psihopate koriste kao hirurške instrumente.
Os mortos estão voltando à vida e sendo usados como bioarmas.
Mrtvi oživljavaju i koriste ih kao oružja.
E esses telescópios, entre outras coisas, estão sendo usados para estudar como a expansão do universo está mudando com o tempo.
Ovi teleskopi, između ostalog, se koriste za proučavanje kako se širenje univerzuma menja u toku vremena.
É o resultado de computadores mais velozes sendo usados para construírem computadores mais velozes.
Ovo je rezultat bržih kompjutera koji se koririste kako bi se napravili brži kompjuteri.
Sabendo que haviam muitos dados superficiais sendo usados para me combinar com outras pessoas, eu decidi fazer minhas próprias perguntas.
Kako znam da ima površnih informacija koje se koriste da bi spojile ljude, odlučila sam da umesto toga postavim svoja pitanja.
Agora vou lhes contar onde os drones de conservação estão sendo usados pelo mundo.
Sada ću vam reći gde se koriste konzervacioni dronovi širom sveta.
(Risos) Essa está sendo apoiada pelo governo do Estados Unidos, daí você pode ver que seus impostos estão sendo usados em boas causas.
(Smeh) Ovo istraživanje je američka vlada stavila na gomilu, pa možete videti da vaš poreznik
Novamente, vemos que somente um pequeno número de símbolos estão sendo usados nas senhas.
Ponovo vidimo da je samo mali broj simbola koje ljudi zapravo koriste u svojim šiframa.
Existem 50 bilhões de animais terrestres sendo usados anualmente como alimento, e grande parte vem da pecuária industrial, vivendo em condições de terrível sofrimento,
Godišnje se iskoristi 50 milijardi kopnenih životinja radi ishrane, a velika većina je fabrički uzgajana i živi u uslovima užasne patnje.
São dois jovens chimpanzés machos, sendo usados para pesquisa biomédica e anatômica em Stony Brook.
Oni su dva mlada mužjaka šimpanze. Koriste se za biomedicinska, anatomska istraživanja na Stouni Bruku.
Podemos construir sistemas de informações que nos digam automática e especificamente como os antibióticos estão sendo usados.
Možemo da izgradimo sisteme za prikupljanje podataka koji će nam automatski i konkretno reći kako se antibiotici koriste.
Há muitos estudos sendo feitos sobre a felicidade, e outros parâmetros sendo usados para medir o sucesso das pessoas e as melhorias na qualidade de vida.
Dosta posla se obavlja u vezi sa srećom i druga metrika se koristi kako bi se izračunao uspeh ljudi i poboljšanja životnih standarda.
E, talvez, tão importante quanto isso seja perceber quando esses mesmos métodos de persuasão estão sendo usados conosco.
I možda je podjednako važno biti u stanju da primetite kada se baš ove metode ubeđivanja koriste na vama.
Também estamos especificamente interessados e observamos cuidadosamente lugares onde escravos estão sendo usados para perpetrar destruição ambiental extrema.
Takođe smo veoma zainteresovani i pažljivo pratimo mesta gde se robovi koriste kako bi pričinjavali ekstremnu destrukciju na okolinu.
Eles custam menos de um dólar cada, e estão sendo usados em tudo quanto é tipo de aparelhos.
Sada se prodaju ispod dolara po komadu i idu u razne vrste uređaja.
1.5449018478394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drže nas zbog otkupa jer su naši oèevi bogati gangsteri. 